...
ليس العاقل من عرف الخير من الشر .. وإنما من عرف خير الشرين.

(عمر بن الخطاب رضي الله عنه)

ما أضمر أحدٌ شيئاً إلا ظهر في فلتات لسانه وصفحات وجهه.

(علي بن أبي طالب رضي الله عنه)

خفف الوطء ما أظن أديم الأرض إلا من هذه الأجساد.

(أبو العلاء المعري)

قل لمن يبكي على رَسْمٍ دَرَس واقفاً .. ما ضرّ لو كان جلس؟.

(أبو نواس)

الحق يحتاج إلى رجلين .. رجل ينطق به ورجل يفهمه.

(جبران خليل جبران)

إذا خفتَ لا تَقُلْ .. وإذا قلتَ لا تخَف.

(مثل عربي قديم)

فاتن وجهك .. لكن في الهوى لا تكفي فتنة الوجه الجميل.

(نزار قباني)

أفتش تحت تلك الصخور عن مغامرة نسيتها أو ضحكة سقطت مني هاهنا.

(أحمد سعد الطيار)

من يضع في قدره بطاطا ( أو بطاطس ) لا يمكن أن يغرف لحماً .

( مثل عالمي )

لكل جديد لذة .

( مثل عربي قديم )

من الشعر القديم ( كتاب المستطرف في كل فن مستظرف للأبشيهي )

- ومن يكن الغراب له دليلاً .. يمر به على جيف الكلاب

- وما كل ذي نصح بمؤتيك نُصحَه .. وما كل مؤتٍ نصحه بلبيب

- كم من عليل قد تخطاه الردى .. فنجا ومات طبيبُه والعُوّد

من كتم داءه أعياه شفاؤه

( جالينوس )

في قلبي زهرة .. لايمكن لأحد أن يقطفها

( فيكتور هوجو )

دوام الحال من المُحال ..

( مثل عربي )

أمثال وحكم عربية قديمة .. ( من كتاب مجمع الأمثال للميداني )

أول الحزم المشورة

إن الهوى شريك العمى

بعض الشر أهون من بعض ( أطلقه الشاعر طرفة بن العبد في شعر له )

التمرة إلى التمرة .. تمرٌ

الحصاة من الجبل

التعبير نصف التجارة

الحياء يمنع الرزق

طعن اللسان كوخز السنان

رب طرف أفصح من لسان

العتاب قبل العقاب

ظنُّ العاقل خير من يقين الجاهل

الشر قليله ..كثير

ربما كان السكوت جواباً

ترْكُ الجواب .. جواب

رب نعل شر من الحفاء

كل خاطب على لسانه تمرة

كفى بالشك جهلاً

كثرة العتاب تورث البغضاء

كل زائد ناقص

من أحب شيئاً أكثر من ذكره

من أكثر من شيئ عُرف به

لكل داخل دهشة ( قليل من الارتباك لابأس فيه )

ليس الخبر كالمعاينة

لو قلتُ تمرة .. قال جمرة

خطأ : الوردة مخطئة جداً إذ تكتمل على عجل حتى نقطفها ..

( الشاعر عاطف محمد عبد المجيد )

جسّ الطبيب يدي جهلاً فقلت له ... إن المحبة في قلبي فخل ِ يدي

( الشاعر ديك الجن 160-235 ه )